Technical-Scientific & Literary Translator
English <> Spanish

I hold a degree in Technical-Scientific and Literary Translation from the Escuela Normal Superior en Lenguas Vivas Sofía Broquen de Spangenberg, with over fifteen years of experience in translating, editing, and proofreading. I regularly attend conferences and seminars as part of my professional development.

I am also a graduate Teacher of English from the same institution, and I have worked as a teacher of EFL at many schools in Buenos Aires.

  • Founding member of the International Association of Professional Translators and Interpreters (IAPTI) – IAPTI Board Member & Head of the Logistics Committee.
  • Native Spanish speaker.

Fields of expertise and working areas

TRANSLATION (English <> Spanish) | EDITING | PROOFREADING | LOCALIZATION

Professional Memberships

IAPTI

(International Association of Professional Translators and Interpreters)

www.iapti.org

www.iapti.org/gabriela-mejias

AATI

(Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes)

www.aati.org.ar

Contact me


+5491158888077
+5411 45046705

República Argentina